Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für logo que

apenas
en cuantoEn cuanto acabe, se reunirá con nosotros. Logo que termine, virá para aqui. En cuanto llegue, se lo digo, señor Posselt! Logo que chegar saberei dizer-lho, Senhor Deputado Posselt! El ponente se reunirá con nosotros e intervendrá en cuanto esté en el hemiciclo. Ele vai chegar em breve e intervirá logo que se encontre no hemiciclo.

ni bien
tan pronto comoQueremos recibir información tan pronto como el Consejo la reciba. Queremos receber informação logo que o Conselho a receba também. Tan pronto como los documentos abandonan mi despacho, a menudo se producen filtraciones. As fugas ocorrem com regularidade logo que os documentos saem do meu próprio gabinete. Debemos exigir alternativas para que sean empleadas tan pronto como sean aprobadas. Temos de exigir alternativas, a serem utilizadas logo que sejam validadas.

Wörterbuch